|
ATM = Automated Teller Machine, машина, позволяющая получать наличные деньги по банковской карточке.
BANK STATEMENT =бумага из банка, на которой показаны все операции (транзакции за месяц, приходит по почте).
BANK TELLER = клерк в банке, который вас обслуживает. Человек, который открывает вам счет, называется Bank Manager. Будьте психологически готовы к тому, что ни тот, ни другой не понимают простейших вещей, о которых вы говорите, хотя вам и кажется, что вы говорите по английски четко и вас нельзя не понять. Дело не в языке, а во владении западными банковкими реалиями.
BENEFIT = пособие по безработице
BILL =счет, красивая бумажка с маленькими аккуратными цифрами, приходит вам по почте в конверте. Обычно дает около двух недель, в течение которых вы можете заплатить. Оплатить вы можете, послав чек на требуемую сумму (заполненный листок из вашей чековой книжки), или наличными деньгами на почте (Post Office)..
CHAIN, FRANCHISE = сеть однотипных ресторанов или магазинов. Они имеют одинаковое название и внешний вид, но могут принадлежать различным владельцам (например рестораны МакДоналдс).
DEPOSIT = начальный взнос (при покупке или ремонте автомашины или при покупке дома).
DOWNTOWN = центр города.
FLEA-MARKET = в буквальном переводе «блошиный рынок», там могут продавать и новые и подержаные вещи. Обычно достаточно приличное и любопытное место.
FLYERS = бесплатные брошюры и листовки, обычно рекламного содержания.
FULL TIME JOB = работа с полным рабочим днем.
GARAGE SALE, moving sale = вы можете очень дешево купить мебель или товары обихода - обычно в частных домах, в церквях или комьюнити-центрах (особенно в случаях если владельцы переезжают в другой город). Проводятся в субботу и воскресенье с 7-8 утра, следите за объявлениями в газетах
MAJOR INTERSECTION = перекресток больших улиц.
METRO = город в пределах городской черты, без пригородов. Это слово НЕ ОЗНАЧАЕТ «метрополитен» и не имеет к нему никакого отношения.
ONE-BEDROOM = двухкомнатная квартира ( с одной спальней).
PHARMACY = аптека, внутри которой также находятся магазин косметических товаров
PIN =personal identification number - ваш личный номер, (вы должны сказать его при открытии счета в банке.) Можно снять деньги наличными по банковской карточке из ATM, используя PIN.
PLAZA = много магазинов, обычно на перекрестке больших улиц или у выхода из метро, часто под одной крышей (также MALL).
INLAND REVENUE =налоговое управление.
SKY TV = компания кабельного ТВ, арендная плата 40 долларов в месяц .
STORE = SHOP= магазин
STUDIO = квартира, которая может состоять фактически из одной комнаты. Обычно коридора нет, кухня в самой комнате.
TENANCY AGREEMENT = основной документ, ваша аренда квартиры (в любом доме, с любым владельцем) должна начинаться с этого документа.
TWO-BEDROOM = трехкомнатная квартира ( с двумя спальнями).
VOLUNTEER =работа за бесплатно в надежде когда-нибудь получить предложение на оплачиваемую работу.
| 
