|
Дополнительно к праву на пенсию в Германии, которое приобретается путем уплаты взносов в государственную кассу пенсионного страхования ФРГ, поздним переселенцам для начисления в будущем пенсии засчитывается также срок, в течение которого они платили пенсионные взносы на своей прежней родине. Учтены могут быть также отдельные промежутки времени, в течение которых они работали в своей стране по найму, не платя пенсионных взносов.
Помимо того, во внимание принимаются периоды освобождения от страховых взносов (Ersatzzeiten). К ним, в частности, относятся:
- время, затраченное на военную или другую подобную ей службу на основании законной воинской или служебной повинности, или проведенное на войне, включая срок нахождения в плену;
- время интернированния или депортации;
- время, в течение которого страхователь во время или после войны, не будучи ее участником, не имел возможности вернуться на родину или удерживался в местах выселения;
- сроки, проведенные в местах лишения свободы в качестве политзаключенного в понимании закона об оказании помощи бывшим политическим узникам и военнопленным;
- время изгнания или бегства, которое охватывает для изгнанных и поздних переселенцев по меньшей мере период с 1 января 1945 года по 31 декабря 1946 года.
Какие точно периоды времени могут быть приняты в Вашем случае во внимание, пояснит Вам страховое ведомство (Versicherungsamt) Вашей общины или Вашего района. Там Вам также подскажут, какие документы Вам необходимо представить. В некоторых случаях для подтверждения данных достаточно бывает просто показаний свидетелей.
Если Вы нетрудоспособны или имеете право на получение пенсии по старости (Altersrente) или пенсии по случаю утраты кормильца (Hinterbliebenenrente), то Вам следует своевременно подать заявление на получение пенсии, потому что, пока Ваше заявление окажется рассмотренным и Вы получите первую выплату, может пройти немало времени.
Если Вы еще не подаете заявление на пенсию, Вам все равно следует позаботиться о сборе страховых документов за те периоды, когда Вы были застрахованы за пределами Федеративной Республики Германии.
Дальнейшую информацию Вы можете получить в страховых ведомствах Вашей общины или Вашего района. Кроме того, в ведении организаций пенсионного страхования (например, Федерального ведомства страхования служащих - Bundesversicherungsanstalt fuer Angestellte) находится широкая сеть информационных и консультационных пунктов.
Важно:
Периоды уплаты пенсионных взносов в стране выезда могут быть засчитаны только лицам, которые являются поздними переселенцами. Это означает, что Вам необходимо иметь удостоверение позднего переселенца в соответствии с парагр. 15 абз. 1 Федерального закона об изгнанных. Супруги поздних переселенцев и их родственники по нисходящей линии, имеющие удостоверение с подтверждением их статуса в соответствии с парагр. 15 абз. 2 Федерального закона об изгнанных, согласно закону о предоставлении пенсий иностранцам (Fremdrentengesetz) не получают в Германии пенсии, несмотря на то, что они платили страховые взносы в той стране, из которой приехали. Для получения пенсии по случаю утраты кормильца, как правило, бывает достаточно того, что стаус позднего переселенца имел умерший или того, что поздним переселенцем является близкий родственник/близкая родственница умершего.
|
