Кто имеет право выехать в Германию?
По 4 параграфу Поздним переселенцем, как правило, является представитель немецкой национальности, который эмигрировал с территории республик бывшего Советского Союза, Эстонии, Латвии или Литвы после 31 декабря 1992 года в рамках приема и в течение шести месяцев после этого обосновал место своего постоянного жительства на территории Германии, если он до этого проживал на вышеназванных территориях.
Поздний переселенец является немцем согласно статье 116 абз. 1 Основного Закона.
По приезду в Германию поздний переселенец обретает статус немца в соответствии со статьей 116, абз.1 Основного Закона (Grundgesetz - GG). Этот статус не идентичен немецкой национальной принадлежности и вполне может не совпадать с ней. Владелец данного конституционного статуса приравнивается в своих правах к гражданам ФРГ и может без выполнения каких-либо дополнительных условий обрести немецкое гражданство по своему заявлению.
В отличие от этнических немцев из Польши, Румынии и Венгрии "советские" переселенцы избавлены от необходимости достоверно доказывать, что они подвергались дискриминации по национальному признаку. Напротив, люди из вышеперечисленных стран могут рассчитывать на признание поздними переселенцами только при доказуемости данного факта. С этой точки зрения наши соотечественники находятся в более привилегированном положении.
По заявлению им предоставляется немецкое гражданство в соответствии с Законом о регулировании вопросов гражданства в особой редакции, опубликованной в Федеральном вестнике законов, часть 3, подраздел 102-5, в последний раз подвергшейся изменениям согласно статье 3 Закона от 29 июня 1977 года. (BGB1.1 стр. 1101).
Процедура выезда в Германию.
ВАРИАНТ 1 (если Вы будете все документы через Посольство Германии)
Этап 1
Необходимо взять свидетельство о рождении и другие документы родственников с указанием немецкой национальности, а также паспорт и лично прибыть в Посольство Германии для получения Антрага. Получить Антраг могут родственники или знакомые. К Антрагу прилагается памятка. И Антраг, и памятка выдаются на немецком языке.
Этап 2
Теперь необходимо очень грамотно заполнить Антраг (с учетом параграфа главного заявителя). И подготовить документы. Лучше всего доверить это специализированной фирме, которая поможет подготовить полный пакет документов для их сдачи.
Этап 3
Вы сдаете Антраг и документы и ожидаете Вызова на шпрах-тест (при необходимости)
Этап 4
После сдачи шпрах-теста Вы ожидаете результатов в виде письменного уведомления или отказа с обоснованием его причин.
В течение 1 года с момента получения вызова Вы обязаны подать документы на визу в Германию. По получении вызова необходимо оформить загранпаспорт на ПМЖ.
Процедура.
ВАРИАНТ 2 (если Вы будете все делать через Германию)
Отличия Варианта 2 от Варианта 1 состоят в следующем:
-
Антраг необходимо взять в Германии Вашим родственникам (знакомым).
-
Антраг необходимо сдать в Германии Вашему доверенному лицу (по доверенности Ведомства).
-
Переводы желательно заверять нотариально.
-
Срок получения вызова значительно уменьшается.
Отличия процедуры выезда по 7-му и подобным параграфам Если Вы выезжаете с кем-либо (7, 8 и другие параграфы), то Вам следует обратить внимание, что это должно быть отмечено в Антраге.
У Вас может быть свой Антраг или Вы можете быть вписаны в Антраг главного заявителя. Это не имеет большого значения. В некоторых Посольствах Антраги предоставляются только главному заявителю, а не всем заявителям (§ 7).
Однако если Вы выезжаете не по § 4, то Вы, по сути, подтверждаете свое родство к главному заявителю, а не принадлежность к немецкой культуре.
Права в Германии
В Германии Вам положены следующие льготы:
Spaetaussiedler, § 4 Abs. l, 2 BVFG (поздний переселенец)
Поздний переселенец является немцем согласно статьи 116 абз. 1 Основного Закона (Grundgesetz) Германии и приобретает немецкое гражданство. Он получает бесплатный 6-месячный курс немецкого языка, интеграционное пособие. Он может изменить свое имя и фамилию в соответствии с § 4 BVFG. В отличие от других граждан бывшего Советского Союза поздний переселенец пользуется всеми льготами, предусмотренными законодательствами Германии. Главным же его отличием является то, что он получает выплату "комендатурских" в соответствии с § 9 BVFG (2000 евро - для рожденных до 01.04.1956 г.; 3000 евро для рожденных до 01.04.1946 г.) и пенсию в соответствии с Fremdrentengesetz (Закон о чужой пенсии). Правда, эта пенсия в последние годы значительно сократилась и сведена до уровня интеграционного пособия. Кроме того, только поздний переселенец получает льготы при открытии собственного дела. С этой целью в соответствии с § 14 Abs. l BVFG предусмотрено предоставление кредитов под низкие проценты, выгодные условия их погашения и обеспечения, а также другие льготы.
Муж (жена) позднего переселенца, если их брак перед отъездом в ФРГ продолжался 3 года и более, § 7 Abs. 2 (1-й вариант BVFG).
Эта группа лиц получает также статус немцев согласно статье 116 Конституции Германии и немецкое гражданство. Их положение мало чем отличается от положения позднего переселенца. Они также получают удостоверение переселенца, языковой курс и интеграционное пособие. Однако в отличие от поздних переселенцев указанная группа лиц не получает "комендатурские" согласно § 9 BVFG. Кроме того, в соответствии с § 13 BVFG и "Fremdrentengesetz" ("Закон о чужой пенсии") им не предоставляется пенсия. Заработанный ими в бывшем СССР трудовой стаж не учитывается при начислении пенсии.
Муж или жена позднего переселенца, если их брак перед отъездом в Германию продолжался менее 3 лет, § 7 Abs. 2 (2-й вариант BVFG).
Все лица, подпадающие под этот параграф, получают статус иностранца. Они не получают удостоверение личности (Personalausweis), должны иметь вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis), который периодически продлевается, а подать заявление на получение немецкого гражданства возможно лишь через три года. На этом основании женщина, не получившая, например, гражданство Германии, теряет при разводе право проживания в ней. Это положение, правда, не касается тех женщин, дети которых уже получили немецкое гражданство. Указанные лица не могут поменять имя и фамилию согласно § 94 BVFG, они, разумеется, не получают "комендатурские" деньги и пенсию. При устройстве на работу им нужно иметь соответствующее разрешение (Arbeitserlaubnis) от биржи труда (Arbeitsamt).
Потомки или дети позднего переселенца (Abkoemmlinge), § 7Abs. 2 (3-й вариант BVFG).
Потомки позднего переселенца являются немцами согласно статье 116 Конституции Германии даже в том случае, если у них в паспорте будет записана другая национальность (не "немец"). Они получают немецкое гражданство, при достижении 16 лет им вручают паспорт (Personalausweis). Дети позднего переселенца могут при желании поменять согласно § 94 BVFG фамилию и имя. Пенсию и комендатурские деньги они не получают.
Прочие члены семьи позднего переселенца, § 8 Abs. 2 BVFG.
Всем прочим членам семьи позднего переселенца (sonstige Familienangehцrige des Spaetaussiedlers), не подпадающим под один из трех вариантов § 7 Abs. 2 BVFG, присваивается § 8 BVFG. Они имеют статус иностранца, не получают паспорт (Personalausweis). Им предоставляется возможность получить немецкое гражданство в зависимости от возраста, от состояния в супружеских отношениях и степени родства с поздним переселенцем только через 3 года, 5 лет, 8 лет или через 15 лет. Эти лица не получают интеграционное пособие и бесплатные языковые курсы, они не имеют права поменять имя или фамилию, их учебные дипломы не признаются, им не предоставляется возможность учиться при поддержке гарантийного фонда и фонда Otto Benecke. Однако указанным лицам, прибывшим в Германию по линии Закона о делах насильственно перемещенных лиц и беженцев-BVFG, предоставляется социальная помощь; как члены семьи они могут быть застрахованы в больничной кассе, § 9 RVO (SGBV); студентам вузов предоставляется стипендия, они могут претендовать на Wohngeld, Kindergeld и Erziehungsgeld.
После эмиграции специалистам, особенно программистам, довольно легко найти работу, однако в Германии, по сравнению с другими развитыми странами, большее количество безработных. Если Вы все же хотите работать и зарабатывать деньги, то идеально совместить эмиграцию и образование в вузах Германии. Вы сможете получить европейское образование, европейский диплом, опыт работы в фирмах Германии (что ценится особо) и получать стипендию во время учебы, если все сделаете правильно до отъезда.
|