Безработные получают ограниченное по времени пособие по безработице (Аrbeitslosengeld) из средств страхования по безработице (Arbeitslosenversicherung). Условием для этого является подача заявления на соответствующую биржу труда (Arbeitsamt) и уплата налога для страхования по безработице в период занятости. Федеральное ведомство по труду (Bundesanstalt fur Arbeit) является организацией, отвечающей за страхование по безработице. По окончании срока выплаты пособия по безработице при определенных условиях может выплачиваться помощь по безработице. Одним из таких условий является, например, то, что сумма личных сбережений не должна превышать 8 000 ДМ. Помощь на проживание (социальная помощь - Sozialhiife) является последней формой помощи после всех остальных. Она выдаётся только тогда, когда средства на жизнь не обеспечены:
- работой,
- собственностью,
- другими выплатами (биржей труда, пенсией),
- родственниками.
Социальная помощь - это самая нижняя ступень социального обеспечения. Как сказано выше, право на социальную помощь определяется на основании потребности в ней, и это должно быть доказано. Сюда относится предоставление правдивых данных о доходах и имуществе. В 1997 году примерно 4 миллиона человек (более 5% всех семей) нуждались в социальной помощи. Федеральный закон о социальной помощи (BSHG) исходит при оказании помощи на проживание из возможного собственного вклада ищущего помощи и, прежде всего, его доходов и имущества. Лишь если при учете этого расходы на жизненные нужды не могут быть покрыты, имеется право на получение социальной помощи. Это регулируется в соответствии с действующим положением Федерального закона о социальной помощи (Bundessozialhilfegesetz, BSHG). В нём предусматривается обязанность социального учреждения принять во внимание следующее:
- при совместном проживании супругов их общие доходы и имущество,
- для нуждающихся несовершеннолетних и не состоящих в браке детей, находящихся для проживания на бюджете родителей (или одного из них),
доходы и имущество родителей (или одного их них).
Доходы (и имущество) лица, проживающего совместно с подающим заявление, согласно 122 BSHG, также учитываются при определении потребности в социальной помощи. Когда нуждающийся в помощи живёт вместе с родственниками или родственниками брата (сестры), предполагается в соответствии с 16 BSHG, что это лицо получает помощь на проживание от них, если это возможно на основании их доходов (имущества).
Пенсия - это денежные выплаты, которые производятся из фонда пенсионного
страхования (Rentenversicherung) его членам, когда они, например, достигают
пенсионного возраста (пенсия по старости - Altersrente). В ФРГ страховаться
обязаны рабочие и служащие, ремесленники и работники сельского хозяйства.
Таким образом, каждый гражданин своей трудовой деятельностью зарабатывает право на получение пенсии. Домашние хозяйки и свободные предприниматели могут платить добровольные взносы в фонд пенсионного страхования. Право на пенсию всегда предполагает минимальный срок уплаты налогов по пенсионному страхованию (Wartezeit).
Достижение пенсионного возраста не является основанием для получения пенсии по старости. Только в том случае, если общая продолжительность срока уплаты налогов по пенсионному страхованию составляет не менее 5 лет, лицо, достигшее 65 лет, имеет право на получение обычной пенсии по старости (Regelaltersrente). В счёт 5 лет засчитывают сроки выплаты налогов по пенсионному страхованию (обязательные или добровольные) и периоды, приравненные к периодам уплаты взносов (Ersatzzeiten): например, преследование немцами на оккупированных территориях. Размер пенсии определяется по трудовым доходам, от которых отчислялись взносы в фонд пенсионного страхования. По Вашему запросу дополнительную информацию может предоставить держатель фонда пенсионного страхования (Rentenversicherungstrager). Достижение пенсионного возраста не даёт само по себе права на пенсию по старости! Между ФРГ и государствами бывшего Советского Союза нет обоюдного договора о признании прав на пенсию. Срок действия соответствующих соглашений истёк 31.12.1992 года. Поэтому иммигранты пенсионного возраста не получают никакой пенсии от немецкой страховой пенсионной компании (Rentenversicherung), но при определенных условиях имеют право на основании вышеуказанных предпосылок на получение социальной помощи.
При поступлении на работу, необходимо немедленно сообщить об этом на биржу труда или в социальное ведомство. Несвоевременно сообщивший об этом должен иметь в виду, что пособия, незаконно полученные за время работы, будут затребованы обратно и будет наложен штраф. Это может также случиться, если будут даны фальшивые данные о сумме доходов или не выполнена обязанность содержания родителей, детей или супругов, получающих социальную помощь! Если возникает такая проблема, необходимо обратиться за консультацией к юристу. Своевременно уточните, кто Вам оплатит его услуги!
|