Некоторые австралийские обычаи и законы могут показаться отличными от тех, которые существуют в предыдущей стране вашего проживания.
Австралийские обычаи
Австралийское общество довольно лояльное, в нем проживают люди, представители различных культурных принадлежностей. Почти четверть австралийского населения – это люди, которые были рождены за рубежом, и их предки принадлежат к 200 различным национальностям. Хотя английский и является национальным языком, в Австралии говорят приблизительно на 200 языках. Поддержание и выражение своих культурных убеждений и норм поведения поощряется, также как и уважение аналогичных прав других людей в рамках австралийского закона.
Для того чтобы успешно освоиться в среде австралийского общества, важно помнить некоторые общепринятие обычаи.
Знакомство и общение с людьми
При первой встрече с людьми принято пожать им правую руку, глядя в глаза друг другу. При встрече людей, не знающих друг друга, поцелуи или объятия обычно не уместны.
Большинство австралийцев смотрят в глаза собеседнику. Это служит знаком внимания и указывает на поддержание контакта с собеседником. Однако Вам следует помнить, что некоторые люди могут почувствовать себя при этом неловко или смущенно.
При первой встрече у австралийцев не принято задавать чересчур прямые или сугубо личные вопросы, такие как вопросы о возрасте, браке, детях или материальном состоянии.
За исключением случаев, когда человека Вам представили только по имени, следует обращаться к людям по фамилии с указанием титула (например Mr Wong, Ms Smith, Mrs Brown, Dr Lee) до тех пор, пока они сами не предложат называть их только по имени. На работе и в кругу друзей австралийцы обычно называют друг друга по имени.
Вежливое поведение
Австралийцы обычно произносят “пожалуйста” (“please”) когда обращаются с просьбой и обычно говорят “спасибо ” (“thank you”), когда получили то, что им было необходимо, или им помогли что-либо сделать. Не сказать “пожалуйста”, и “спасибо ” будет расценено как невежливость.
Австралийцы обычно произносят “извините“ (“excuse me”), чтобы привлечь внимание, и “прошу прощения” (“sorry”), если мы случайно с кем-либо столкнулись. Австралийцы также говорят “извините“ (“excuse me”), или “простите“ (“pardon me”), если у них случилась непроизвольная отрыжка в общественном месте или в гостях.
Всегда нужно стараться вовремя приходить на встречи или приемы. Если Вы понимаете, что уже опаздываете, то всегда нужно позвонить и предупредить человека, который Вас ожидает. Это особенно важно, когда у Вас прием у профессионального работника, поскольку за опоздание с Вас могут взимать плату, также как и за неявку на прием без предупреждения. А человека, который всегда опаздывает, могут счесть ненадежным.
Если вам пришлют письменное приглашение, то в нем могут быть указаны буквы “RSVP” с приведенной ниже датой. Это означает, что приглашающий хотел бы знать, придете ли вы к нему. В данном случае приличным считается дать ему ответ до указанной даты.
Большинство австралийцев для того чтобы высморкать нос, пользуются обыкновенными или бумажными носовыми платками, а не делают это прямо на тротуар. То же самое распространяется и на плевки. Многие люди также скажут Вам “будьте здоровы” (“bless you”), если Вы чихнули – у этой фразы нет религиозного значения.
Важно знать, что некоторые виды поведения не считаются не только невежливыми, но и противозаконными. Примером являются нецензурные выражения в общественных местах, несоблюдение очереди, мочеиспускание и дефекация в любых местах кроме общественных или личных туалетов.
Одежда
Австралийское общество по своему составу многообразно. Многообразие одежды, которую носят люди, естественно отражает это. Большинство людей предпочитает одеваться просто или неформально по причине удобства, или согласно общественной ситуации или климату. Многие люди также предпочитают одеваться в традиционную одежду, которая является их национальной или которую им положено носить по религии. Данные включают монашескую робу, бурк, хьяб (платок, покрывающий голову), или тюрбан. Многие вновь прибывшие иммигранты предпочитают не носить традиционную одежду.
Законов или канонов одежды существует очень мало, однако существуют определенные требования к одежде, которую носят на работу и при посещении определенных мест. Например защитная обувь и головные уборы из жесткого материала необходимо носить в целях безопасности, на строительных площадках, а полиция, военные а также сотрудники некоторых фирм носят униформу.
В клубы, кинотеатры и прочие места следует ходить в опрятном виде, чистой одежде и приличной обуви (не тапочках).
Распространенные австралийские выражения
Многие обычные австралийские выражения или жаргон могут показаться странными для людей, которые недавно прибыли в Австралию. Если Вы не уверены, что они означают, разрешается спросить. Вот несколько основных примеров:
Bring a plate (принести блюдо) – когда Вас приглашают на общественное мероприятие или деловой прием и предлагают “принести блюдо”, это значит от Вас требуется принести блюдо или еду, которой можно поделиться с другими.
BYO – означает “bring your own” (принести свои) напитки, которые могут включать спиртные напитки, сок, газированные напитки или воду. Некоторые рестораны принадлежат к разряду BYO. Вы можете принести свое вино в бутылках, однако за предоставление фужеров с Вас взимается плата, так называемая “corkage” (за подачу спиртных напитков).
Fortnight (фортнайт) – составлет двухнедельный период. У многих австралийцев зарплата выплачивается раз в две недели.
Равенство
Вы имеете право на уважение и на принятие ваших нужд во внимание наравне с любым другим человеком. Согласно Закону об Антидискриминации (Anti-Discrimination Act ) со всеми людьми нужно обращаться одинаково, дискриминация невозможна на основании возраста, расы, страны происхождения, пола, семейного положения, беременности, политических и религиозных взглядов, инвалидности, сексуальной ориентации или половых предпочтений. Это относится к большинству сфер жизни, включая работу, образование, жилье, покупку товаров и доступ к таким услугам, как лечение, банковские услуги и проживание в гостиницах. В особенности, мужчины и женщины равны с точки зрения закона и во всех прочих ситуациях.
Незаконно оскорблять, унижать, обижать или запугивать другого человека или группу людей на основании их расовой принадлежности, пола, семейного положения, беременности, а также политических или религиозных убеждений. Также незаконны сексуальные оскорбления, которые считаются неприемлемыми.
Множество поступков могут быть сочтены неприемлемыми (иногда их называют расовой ненавистью), в том числе разговоры, песни и жесты в общественных местах, а также рисунки, репродукции и печатные издания типа газет, буклетов и вебсайтов.
The Human Rights and Equal Opportunity Commission (HREOC) (Комиссия по вопросам прав человека и равенства) наблюдает за соблюдением закона государства в области прав человека, анти-дискриминации, социальной справедливости и охраны частной жизни.
(Комиссия по правам человека и равенству) 1300 656 419
Уголовные преступления
Под преступлением обычно понимают поведение или поступки, которые противоречат закону, и они могут быть наказуемыми. В Австралии все обязаны подчиняться австралийским законам. За дополнительной информацией об уголовных преступлениях и роли полиции в Австралии, обращайтесь по адресу (текст приведен на семи языках).
03 9603 8341
Поступки религиозного характера или культурного плана также не должны выходить за рамки австралийского закона Например, законы штатов и территорий запрещают акты расчленения половых органов и проявления насилия в семье.
Если Вы стали свидетелем уголовного преступления или располагаете инфомацией, которая может помочь полиции расследовать преступление, звоните:
1800 333 000
НАСИЛИЕ В СЕМЬЕ
В Австралии насилие по отношению к другому человеку нелегально и относятся к этому очень строго. К данному относятся насилие в доме, семье, которое называют насилием в семье (domestic violence). Насилие в семье – это поведение человека, которое может причинить жертве ощущение или страх физической, половой или психологической травмы, вынужденную изоляцию или ущемление экономической независимости. За дополнительной инфомацией обращайтесь:
Nightcliff Police Station
Cnr Phoenix & Parvonia Pl
NIGHTCLIFF NT 0810
Тел : 8948 0110 Alice Springs Police Station Parsons St ALICE SPRINGS NT 0870 Тел : 8951 8859
Domestic Violence Counselling Service 8945 6200
Domestic Violence Legal Service
NT Legal Aid Commission
6th Floor, 19-11 Cavenagh St
DARWIN NT 0800
Тел: 8999 3000
Закон защищает детей от проявления по отношению к ним физического, сексуального и эмоционального насилия, невнимания к ним и жестокости, в том числе дома и в школе. Лица, уличенные в данных преступных действиях, преследуются законом. Если Вам или Вашему знакомому нужна защита от насилия или жестокости, Вам следует обратиться в полицию или в Child Abuse ( ) (См. Главу 3, Услуги при чрезвычайных ситуациях), или обратитесь за помощью к одной из организаций, перечисленных в Главе 4, Куда обращаться за помощью.
Child Abuse Prevention Service 1800 688 009
ЗДОРОВЬЕ ПОЛОВОЙ СФЕРЫ И ЗАКОН
Возраст половой сознательности (Legal Age of Consent) (возраст, который определяется законом подходящим для начала половой жизни) в каждом штате Австралии определяется по-разному. В штате Северная Территория Возраст половой сознательности (Legal Age of Consent) -16 лет как для мужчин, так и для женщин. Настоящий закон предохраняет людей более молодого возраста от эксплуатации.
Более подробно о возрасте половой сознательности (Age of Consent) вы можете узнать от врача, или позвонив в клинику по вопросам здравоохранения половой сферы или планирования семьи.
Men’s Line Australia (Австралийский телефон помщи для мужчин) предоставлет консультации, информацию и дальнейшее направление для мужчин в целях укрепления их супружеских отношений, а также поддержку в ситуациях при разрыве отношений и семейной жизни. Данная служба также предоставляет поддержку и информацию женщинам и членам семей мужчин, которые беспокоятся о благополучии своих спутников жизни, мужей, отцов. За дальнейшей информацией посетите вебсайт или звоните:
1300 789 978
Круглосуточная линия
Вождение автомобиля
Для вождения автомобиля в Австралии Вам необходимы водительские права, а аткже чтобы автомобиль, который Вы водите, был зарегистрирован государством. За информацией по поводу водительских прав и регистрации автомобиля См. Главу 1, Что нужно сделать сразу по прибытии.
Нарушение законов, касающихся дорожного движения, может привести к крупным штрафам, потере водительских прав или даже к тюремному заключению. Ремни безопасности (ограничивающие устройства) есть во всех автомобилях как для взрослых, так и для детей и младенцев, они предназначены для защиты на случай аварии. Закон гласит, что все пассажиры в Вашем автомобиле должны быть пристегнуты либо ремнями безопасности, либо с использованием детского ограничивающего устройства. Если Вы попали в дорожно-транспортное происшествие, Вы обязаны немедленно заявить об этом в полицию.
Законы особенно строги по отношению к ограничениям скорости и вождению в нетрезвом состоянии. Допустимые дозы содержания алкоголя в крови различны в зависимости от штата и класса выданых Вам водительских За доплнительной информацией посетите вебсайт или обратитесь:
1800 629 683
Курение и употребление спиртных напитков
Число мест, курение в которых запрещено, в Австралии увеличивается; сюда входит большинство зданий государственных учреждений, медицинских клиник и мест работы. Курение в ресторанах и торговых центрах также запрещено в некоторых штатах и территориях. Места, в которых курение воспрещается, часто, но не всегда, обозначаются знаком.
Продажа табачных изделий несовершеннолетним (то есть лицаммоложе 18 лет) является преступлением для предприятия розничной торговли. Снабжение несовершеннолетних табачными изделиями также запрещено в большинстве штатов и территорий.
Употребление спиртных напитков в Австралии разрешено законом только в определенных местах и в определенное время. Продажа или снабжение несовершеннолетних (в возрасте до 18 лет) алкогольными напитками является преступлением для любого лица. Для несовершеннолетних также является преступлением употребление спиртных напитков, кроме как на частной собственности, такой как частный дом. Употребление спиртных напитков также запрещено в некоторых общественных местах.
Окружающая среда
Для австралийцев очень важны чистота окружающей среды и защита природы. Незаконным является мусорить, создавать загрязнения или избавляться от отходов без разрешения. Местные животные, рыбы, моллюски и растения охраняются законом. Не отправляйтесь на охоту, рыбалку или сбор растений или моллюсков, прежде чем узнаете, что на это не нужно разрешения. Кроме того, существуют специальные правила, которые применяются по отношению к национальным паркамчтобы обеспечить их сохранность.
Шум
Существуют законы, которые охраняют австралийцев от излишнего шума. Различные распоряжения действую на территориях различных штатов и территорий, однако они также зависят от того, является ли данная территоия промышленной или жилищной. В целом, соседи относятся с терпением к однократному шуму, однако если он становится частым, слишком громким или начинается ночью, то возможно подать жалобу в местный районный совет, орган по вопросам окружающей среды штата или территории, или в полицию.
Животные
В Австралии действуют законы о защите животных и предотвращению безразличия по отношению к животным. На людей, которые неправильно относятся к животным и птицам, могут налагаться штрафы или применено тюремное заключение. Домашние животные, такие как собаки, должны быть зарегистрированы в местном районном совете. Смотрите в оглавлении правительственного раздела справочника “Белые страницы” под заголовком Dog (Cобака).
